Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » poèítaèe: hardvér » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Nathalie Bendavid Native in francúzština , angličtina	Translation, Editing/proofreading, Software localization
142	Cédric Montigny Native in francúzština	japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
143	Brian Rollo Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
144	Laurent Adam Native in francúzština	IT, localisation, informatique, logiciels, CRM, ERP, Microsoft, Oracle, Apple, matériel, ...
145	Claire Soulié Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
146	Sabrina Rutton Native in francúzština	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
147	Cindy Martin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, english, french, IT, tourism, education, hotel, computers, entertainment, internet, ...
148	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in francúzština	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling
149	Hamidou Ouédraogo Native in mossi , francúzština	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
150	Florence Thierry Denison Native in francúzština	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
151	Anne-Laure Arsac Native in francúzština	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
152	Cyril Tollari Native in francúzština	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
153	Phamanee Tougeron Native in thajčina	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
154	Kaori Myatt Native in japončina	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
155	Marcelo Freitas Native in portugalčina (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
156	Valia Petropoulou Native in gréčtina	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
157	Tiến Anh Lê Native in vietnamčina (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
158	Sasa Kalcik Native in chorvátčina (Variant: Bosnian) , francúzština (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
159	eltrex Native in angličtina (Variants: US, British, French, UK) , francúzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
160	Julia English Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: US, UK)	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.