Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » životné prostredie & ekológia » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Electra Koutsivitis Native in francúzština , gréčtina	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
782	Tania RICCI Native in francúzština (Variant: Belgian) , taliančina	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
783	Michael Bihay Native in francúzština	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
784	Jean-Claude Haas Native in francúzština (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
785	KAJIO LAURELLE Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angličtina (Variants: British, South African, UK, US)	Array
786	Pierre Tiburce Ndzie Native in francúzština (Variants: Standard-France, Cameroon)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
787	Zachary Weiss Native in francúzština , angličtina	Array
788	Florence LOUIS Native in francúzština	legal translations, tourism, marketing, medical translations, sociology, paypal, English to French, Spanish to French
789	Daniele BAUDRIN Native in francúzština	Information technology, computing, biology, white papers, high technologies.
790	STEPHANIE Taif Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english to french, translation, english to french marketing translation, english to french business translation, english to french marketing translation services, french marketing translation, french business translation, english into french marketing translation, english into french marketing translation services, english into french marketing translator, ...
791	Regine Allezy Native in francúzština	traduction, anglais, norvégien, chinois, français, francais, traducteur, traduire, translation, langue source, ...
792	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Array
793	Laurence Masing Native in francúzština (Variant: Standard-France)	international development, NGO, governance, transparency, corruption, WASH, development project, development study, international donors, World Bank, ...
794	Chloé Bénard Native in francúzština	Array
795	Antoine Le Seigle Native in francúzština	Array
796	Claire Busigny Native in francúzština	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
797	Magali Poncelet Native in francúzština	english, german, translation, subtitling
798	Anaïs G. Native in francúzština (Variant: Standard-France)	arts, art, culture, design, weaving, tapestry, tapestry weaving, textile, textile arts, fiber art, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.