Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » poèítaèe: softvér » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Esther Y Meugang K Native in francúzština	french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
142	Léopoldine Tsago Native in francúzština	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.
143	Amélie St-Aubin Native in francúzština (Variant: Canadian)	Array
144	Aude Fenaille Native in francúzština	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
145	Debora Blake Native in angličtina , francúzština (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
146	Pierrick LE GOFF Native in francúzština , španielčina	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
147	Nicolas Bonsignore Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
148	Anne Kauffman Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	English to french translation, english to french translation services, Translator French to English near me, Translator French to English San Francisco, French translator, Swiss French translator, French reviewer, Swiss French reviewer, Localization QA Tester, Linguistic QA Tester, ...
149	SaCaMo Native in francúzština (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
150	Marc Rizkallah Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
151	LingoConsult Native in bulharčina	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
152	Frank van 't Hoog Native in holandčina (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
153	Umberto Menon Native in taliančina	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
154	Adi Gherghel Native in rumunčina	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
155	Ignacio Urrutia Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) , portugalčina	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
156	Jacques Van de Velde Native in holandčina , francúzština	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
157	Patricia Cohan Native in španielčina , francúzština	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
158	Laure Gilbert Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France) , taliančina	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
159	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in rumunčina , francúzština	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
160	Tristan Wettstein Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) , angličtina (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.