Freelance translators » čeština -> nemčina » umenie/literatúra » poézia & literatúra » Page 1

Below is a list of čeština -> nemčina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: poézia & literatúra field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

6 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in čeština Native in čeština
 		Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japončina (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francúzština Native in francúzština, nemčina Native in nemčina, angličtina (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in angličtina
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in čeština Native in čeština, slovenčina Native in slovenčina
 		software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
4
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in čeština Native in čeština
 		deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
5
Lenka Červená
Lenka Červená
Native in čeština 
 		czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
6
Lucie Stehlíková
Lucie Stehlíková
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
 		german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete

Vyvesiť zákazku »

čeština -> nemčina prekladateľov so špecializáciou na:

umenie/literatúra

« Zobraziť ďalšie oblasti špecializácie

Súvisiace sekcie: Freelance interpreters

čeština -> nemčina freelance interpreters
nemčina to čeština freelance translators
nemčina to čeština freelance interpreters

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,524,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.