Freelance translators » španielčina -> portugalčina » medicína » Page 1

Below is a list of španielčina -> portugalčina freelance translators specializing in translations in the medicína field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.

332 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in španielčina (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan) Native in španielčina
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
2
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in nemčina Native in nemčina, portugalčina Native in portugalčina
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
3
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
4
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
portuguese, technical manual, games, printing machinery
5
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugalčina Native in portugalčina
software, hardware, technical, literature, IT, medical
6
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
7
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
8
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
9
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalčina
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
10
Arraymedicína (všeobecne)
11
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angličtina Native in angličtina, portugalčina Native in portugalčina
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
12
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
13
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
14
Isabel Rocha
Isabel Rocha
Native in portugalčina Native in portugalčina
português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
15
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
16
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
17
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina, angličtina Native in angličtina
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
18
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
19
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in portugalčina
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
20
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , španielčina (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican) Native in španielčina
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.