Freelance translators » japončina -> angličtina » veda » medicína: prístroje » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kaori Kawakami Native in japončina	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
2	Masaki Matsunaga Native in japončina (Variant: Standard-Japan)	Arraymedicína: prístroje, medicína (všeobecne), medicína: zdravotná starostlivos, medicína: farmaká, ...
3	chambre-claire Native in japončina	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
4	Kenny Wang Native in angličtina	Arraymedicína (všeobecne), medicína: zdravotná starostlivos, medicína: prístroje, medicína: farmaká, ...
5	Ted Richardson Native in angličtina	japanese, english, medical devices, technical, marketing, user interface, user experience, technical writing
6	Tiến Anh Lê Native in vietnamčina (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7	Nana Tanaka Native in japončina (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
8	Chiaki Pidruchney Native in japončina	translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
9	Matthew McGaughey Native in angličtina	Arraymedicína: farmaká, medicína: prístroje, medicína: zdravotná starostlivos
10	dere (X) Native in angličtina	Arraymedicína: prístroje
11	Ashraf Al Saad Native in arabčina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Steven Mu Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
13	Sumedha Naik Native in angličtina , hindčina , maráthčina	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
14	Atsuko Ito Native in japončina	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
15	Emma Ford Native in angličtina , japončina	Arraymedicína: farmaká, medicína (všeobecne), medicína: kardiológia, medicína: zubné lekárstvo, ...
16	Word Edge Native in hindčina (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Liping Deng Native in čínština	Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
18	Mari Sakamoto Native in japončina	Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
19	Kaush Rasto Native in japončina , angličtina	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
20	John Tysome Native in angličtina (Variants: US, British)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.