Freelance translators » nemčina -> ruština » spoloèenské vedy » doprava / preprava / expedícia » Page 1

Below is a list of nemčina -> ruština freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: doprava / preprava / expedícia field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

84 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španielčina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španielčina
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
3
esperantisto
esperantisto
Native in bieloruština Native in bieloruština, ruština Native in ruština
Arrayjazykoveda, medicína: farmaká, medicína (všeobecne)
4
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrejčina (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejčina, ruština (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in ruština
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
5
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in ruština, bieloruština (Variant: Standard-Belarus) Native in bieloruština
english, german, russian, belarusian
6
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in ruština Native in ruština
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
7
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
8
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
11
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
12
Jarema
Jarema
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
13
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in angličtina Native in angličtina, estónčina Native in estónčina
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
14
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
15
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
16
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
Arraypoézia & literatúra, psychológia, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), folklór, ...
17
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruština Native in ruština, nemčina Native in nemčina
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
18
VGayek
VGayek
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinčina
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
19
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
20
Word Edge
Word Edge
Native in hindčina (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindčina
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,524,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.