Freelance translators » nemčina -> angličtina » iné » nábytok / domáce spotrebièe » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alice Inman-Morgan Native in angličtina	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
42	Kevin John Purkiss Native in angličtina (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US)	Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
43	Michele Gile Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
44	Hano Ahmed Native in nemčina , švédčina	Array
45	Oskar Matzke Native in nemčina , francúzština (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
46	Angelika Steiner Native in nemčina	Array
47	Marouchka Heijnen Native in holandčina (Variant: Netherlands) , angličtina (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
48	John Eastham Native in angličtina	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
49	Hannah Soley Native in angličtina	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
50	Grace Hughes Native in angličtina (Variants: UK, British)	technical, marketing, corporate communications, press release, literature, linguistics, scientific, medical technology, engineering, patents, ...
51	Sheila Hardie Native in angličtina	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
52	Andrea Garfield-Barkworth Native in angličtina (Variant: British)	German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
53	Cristina Moldovan do Amaral Native in rumunčina	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
54	Tom Weber Native in luxemburčina	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
55	Rita Banati Native in maïarčina	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
56	Michael Bachmann Native in nemčina (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
57	Naomi Long Native in francúzština (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
58	Dr. Codrina Cozma Native in angličtina	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
59	rlwtranslate Native in angličtina	Array
60	Vera H. Native in nemčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , angličtina (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.