Freelance translators » nemčina -> angličtina » iné » elektronika / elektrotechnika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yaroslava Borovenskaya Native in ukrajinčina	Array
2	Masaki Matsunaga Native in japončina (Variant: Standard-Japan)	Array
3	MURAT AKTAŞ Native in turečtina	Array
4	Suat Temiz Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) , nemčina (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
5	Angelika Steiner Native in nemčina	Array
6	Ni_B Native in nemčina (Variant: Germany)	Array
7	Emilija Tarundjioska Native in angličtina (Variant: UK) , macedónčina	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
8	Emmanuel Mgbomeni Native in angličtina (Variants: UK, US) , igbo , jorubčina	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
9	Tatyana Gardner Native in nemčina , angličtina	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
10	HAMID MEFIRE Native in angličtina	Array
11	Allan Jeffrey Native in nemčina (Variant: Germany) , angličtina (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
12	Monique Simmer Native in angličtina	medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
13	Jeffrey Nadeau Native in angličtina	german, patents, chemical, engineering
14	William Boletta Native in angličtina	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
15	1964 Native in turečtina	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
16	Kevin John Purkiss Native in angličtina (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US)	Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
17	Ingo Dierkschnieder Native in nemčina	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
18	Maureen Cohen Native in angličtina	German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
19	Eugenie Hillen Native in holandčina , španielčina	journalist, all-round, editor, undertitles
20	elias29 Native in gréčtina	english, german, greek, translator, proofreader

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,521,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.