Freelance translators » nemčina -> angličtina » marketing » Page 49

	Freelance translator native in	Specializes in
961	Alisa Alvares Native in angličtina (Variant: US) , ruština (Variant: Standard-Russia)	law, legal, business, medical, translation, proofreading, editing, music, art, music history, ...
962	siva perugu Native in nemčina , angličtina	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
963	Holger Thomas Native in nemčina , angličtina	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
964	D.S. Morris Native in angličtina (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
965	Jeremy Moskviak Native in angličtina	English, Russian, Ukrainian, Italian, medical, legal, literary, technical, business, commerce, ...
966	Kristine Nielsen Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
967	George May (X) Native in angličtina	IT, computer systems, software engineering, engineering, technology business, commerce, management, technical translation, specifications, precision, ...
968	Ryan Palecek Native in angličtina (Variant: US)	Arraymarketing / prieskum trhu, reklama / styk s verejnosou, internet, e-obchod
969	Jeffrey Grigsby Native in angličtina (Variant: US)	English
970	Conor Murphy Native in angličtina	German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
971	Jonathan Holland Native in angličtina	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
972	Douglas Moore Native in angličtina (Variants: British, UK)	Arrayinternet, e-obchod, marketing / prieskum trhu, reklama / styk s verejnosou, turizmus & cestovanie, ...
973	alboyle Native in angličtina (Variant: British)	freelancer, English, general topics, art/literary, general law, marketing,
974	Rachel Jones Native in angličtina (Variants: UK, British)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
975	Mike Lawrence Native in angličtina (Variants: British, US)	German, Deutsch, marketing, mechanical engineering, automation, IT, computers, contracts, medical, localization, ...
976	Sherin Khullar (X) Native in angličtina	German, English, translation, translator, general, technical, legal, content, copy, communications, ...
977	Cornelia Kelinske (X) Native in nemčina	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
978	Anbu Ambrose Native in tamilčina , angličtina	German, Medical, Business, Finance, Software, Hardware, German English translation.
979	Emily Lemon Native in angličtina (Variant: US)	translation, Uebersetzung, editing, Lektorat, Redigieren, proofreading, german, English, Deutsch, Englisch, ...
980	Stephen Sadie Native in angličtina	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,531,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.