Freelance translators » nemčina -> angličtina » marketing » Page 47

	Freelance translator native in	Specializes in
921	Nicole Strong Native in nemčina (Variant: Germany) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
922	Nadia Rokbani (X) Native in nemčina	Arraykino, film, televízia, dráma, maloobchod, turizmus & cestovanie, reklama / styk s verejnosou, ...
923	Elmar Weiler Native in nemčina	press releases, translating press releases, writing press releases, translating marketing material, marketing, freelance translation, freelance English German, OS, computer, hardware, ...
924	Stefan Guenther Native in nemčina	IT and Software translations Marketing Technics Legal Manuals Advertising Fashion
925	Eva-Maria Fried Native in nemčina (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
926	Katja Klier Native in nemčina	Arrayturizmus & cestovanie, marketing / prieskum trhu, reklama / styk s verejnosou
927	Wilhelm Pfiffer Native in nemčina	Arrayreklama / styk s verejnosou, internet, e-obchod, marketing / prieskum trhu, turizmus & cestovanie, ...
928	Shalini Kellinghaus (X) Native in nemčina	Arrayturizmus & cestovanie, maloobchod, polygrafia & vydavate¾stvo, marketing / prieskum trhu, ...
929	FREDERIQUE GUETTE Native in angličtina (Variants: US, British) , francúzština (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
930	René Tripp Native in angličtina (Variant: US) , španielčina (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
931	Anil Kelkar Native in maráthčina , angličtina	Informatik, India, Indien, computing, software, engineering, Software, Technik, Pressemitteilungen, Press releases, ...
932	Shakti Gupta Native in hindčina , angličtina	German, computers, translations, proof-reading
933	Britta Norris Native in nemčina , angličtina	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
934	John Kingsmore Native in angličtina (Variants: UK, US)	quick translation, urgent translation, translation service, translation services, translation agency, translation agencies, sworn translations, translations, online estimate, online quote, ...
935	Don Hartig Native in angličtina	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
936	Warren Izzett Native in angličtina	Arrayreklama / styk s verejnosou, marketing / prieskum trhu, turizmus & cestovanie
937	Oliver Schiefer Native in angličtina , nemčina	Translation, Editing, English, German, Pharmaceutical, Trados, Medical, History, Phycology, Advertising, ...
938	Evan Wilson Native in angličtina	General, Allgemein, Environmental, Umwelt, Business, Economics, Wirtschaft, Finanz, Gastronomy, Gastronomie, ...
939	Louise Taggart Native in angličtina (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
940	Robin Lea Native in angličtina	Arrayreklama / styk s verejnosou, internet, e-obchod, marketing / prieskum trhu, maloobchod, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,530,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.