Freelance translators » nemčina -> angličtina » marketing » Page 52

	Freelance translator native in	Specializes in
1021	Johanna Stange Native in nemčina , angličtina	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
1022	MelanieMartin Native in nemčina , angličtina (Variant: British)	German, English, engineering, tourism, renewable energies
1023	Sharon Vandermerwe Native in angličtina (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
1024	Tomislav Patarčić Native in angličtina , chorvátčina	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
1025	Shaun Avis Native in angličtina	technisch, Technologie, Fachübersetzung, Fachübersetzer, technische übersetzung, IT, business, commerce, Informationstechnologie, Kommunikationstechnologie, ...
1026	Swapna Roy Native in angličtina	Legal texts, marketing and advertising, certificates, journalism, politics.
1027	Carlie Sitzman Native in angličtina	history, art, travel, music, architecture, technical drawing, linguistics, geneology, german gothic script, fraktur, ...
1028	Robert Kloiber Native in angličtina	english, german, translation, localisation, localization, technical, patent, engineering, scientific, software, ...
1029	Hazel James Native in angličtina	Arraymarketing / prieskum trhu, turizmus & cestovanie
1030	Helen O'Neill Native in angličtina (Variant: British)	Translation, subtitling, German, Spanish, English, voice-over, medical, technology, finance, Television., ...
1031	Michael Cooksey Native in angličtina	Arraymarketing / prieskum trhu, internet, e-obchod
1032	Elizabeth Bredeck Native in angličtina	Arrayturizmus & cestovanie, kino, film, televízia, dráma
1033	Roger Matthews Native in angličtina (Variants: UK, British)	swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
1034	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in nemčina (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
1035	RHaeusermann Native in nemčina (Variants: Swiss, Germany) , angličtina (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
1036	Hannah Keet Native in angličtina (Variant: British)	français, allemand, anglais, français vers l'anglais, traductrice, traduction, Deutsch, Französisch, Aus dem Deutschen ins Englische, Tourismus, ...
1037	doctor_suz Native in nemčina , angličtina	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
1038	Alexander Schleber (X) Native in nemčina , angličtina	computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
1039	Mariana Delic Native in portugalčina	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
1040	Keila Freitas Native in portugalčina (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,531,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.