Freelance translators » nemčina -> angličtina » umenie/literatúra » varenie / kuchárstvo » Page 1

Below is a list of nemčina -> angličtina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: varenie / kuchárstvo field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

324 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in čeština Native in čeština, slovenčina Native in slovenčina
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in nemčina (Variant: Germany) Native in nemčina, gréčtina Native in gréčtina
Array
3
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalánčina (Variant: Central) Native in katalánčina, španielčina (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in španielčina, angličtina (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in angličtina
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
4
Beyond Language
Beyond Language
Native in angličtina (Variants: UK, British, US) Native in angličtina, portugalčina (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in portugalčina, hebrejčina (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejčina
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
5
Claire Titchmarsh
Claire Titchmarsh
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
legal, contracts, UK-based, professional translator
6
Anne Sykes
Anne Sykes
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
7
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
8
Steinigel
Steinigel
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
English, Englisch, UK, German, tourism, Touristik, Marketing, Websites, PR, CV, ...
9
Justin Verceles
Justin Verceles
Native in angličtina Native in angličtina
translator, translation, german, english, design, web, dtp, internet, photography, imaging, ...
10
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in nemčina (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in nemčina
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
11
Susan Spies
Susan Spies
Native in angličtina Native in angličtina
German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
12
Rita Banati
Rita Banati
Native in maïarčina Native in maïarčina
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
13
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in holandčina Native in holandčina
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
14
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in nemčina (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in nemčina, španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
Array
15
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in nemčina Native in nemčina
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
16
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in nemčina Native in nemčina
Array
17
Norbert Fuchslehner
Norbert Fuchslehner
Native in nemčina Native in nemčina
Array
18
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, holandčina (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holandčina
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
19
Naomi Long
Naomi Long
Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francúzština, angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
20
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,530,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.