Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » podnikanie/obchod (všeobecne) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	John Burridge Native in angličtina	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
122	Marthe Nnoko Native in angličtina , francúzština	Array
123	Cynthia Whitehead Native in angličtina	European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
124	Rosemarie Vaughan Jones Native in angličtina (Variants: British, Australian, US, Canadian)	Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
125	Shae-Alicia Lewis Native in angličtina (Variants: UK, Jamaican, US)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
126	fionn Native in angličtina	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
127	Kirsty Stuart Native in angličtina (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
128	Padma Ghosh Native in angličtina	French, English, Economics, Finance, Insurance, Banking, Business, Trade, Industry, Commerce, ...
129	Annamieka Ferrier Native in angličtina (Variants: British, Australian, New Zealand, Canadian)	Array
130	Renée Annabel W. Native in angličtina (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
131	Janette Payne Native in angličtina	french, fashion, tourism, postediting, hotels, luxury, proofreading,
132	Lucy Robinson (X) Native in angličtina (Variants: British, UK)	french, spanish, russian, english, translation, transcription, post editing, MTPE, defence, MOD, ...
133	JULIA DANMERI Native in angličtina	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
134	Terence Lehane Native in angličtina (Variants: US, Canadian, Irish, British, Australian, UK, New Zealand)	Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
135	Ivana Giuliani Native in taliančina	moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
136	Georgia Ford Native in angličtina	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
137	Kévin Bacquet Native in francúzština	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
138	John Ellis Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) , angličtina (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
139	Katia Cherel Native in angličtina	spanish, french, psychology, environmental science, marine, conservation, science, engineering, tourism, sports, ...
140	Siobhan Curtin Native in angličtina (Variants: British, Irish, UK, US)	French to English translation, finance, accounting, financial markets, business communications, fund prospectuses, annual reports, registration documents

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,520,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.