Freelance translators » francúzština -> angličtina » Page 51

	Freelance translator native in
1001	Carol Macomber Native in angličtina
1002	Jennifer Hagan Native in angličtina (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French)
1003	Irene Chalmers Preire Native in angličtina (Variants: US, French, Scottish, UK, British)
1004	Octavio Armendariz Native in angličtina
1005	Elizabeth Tamblin Native in angličtina
1006	Jack Dunwell Native in angličtina
1007	Nadine Mondestin Native in angličtina (Variant: US) , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)
1008	Isabelle Struk-Thibert Native in angličtina (Variant: Canadian) , francúzština (Variant: Canadian)
1009	Penny Hewson (X) Native in angličtina
1010	literary85 Native in angličtina (Variant: US)
1011	Melanie Kathan Native in angličtina
1012	Roberta Beyer Native in angličtina (Variant: US)
1013	NancyLynn Native in angličtina
1014	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in katalánčina
1015	Anna Velika Native in lotyština
1016	Abdu Mojahed Native in arabčina
1017	Merve Tunç Uzun Native in turečtina
1018	Sara Parrilla Native in španielčina
1019	Harshada Kulkarni Native in maráthčina
1020	Buyannemekh Chimeddorj Native in mongolčina

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,520,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.