Freelance translators » angličtina -> ukrajinčina » obchod/financie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Kateryna Hellweg Native in ukrajinčina , ruština	Ukrainian, Russian, English, translation, business, journalism, finance, administration, media, marketing, ...
82	alenak233 Native in ukrajinčina	Arraydoprava / preprava / expedícia, poisovníctvo
83	Kateryna Sysoyeva Native in ukrajinčina , ruština	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
84	Olena Kozar Native in ruština , ukrajinčina	français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
85	Irina Yushchenko Native in ruština	Array¾udské zdroje
86	Svetlana Ivashkiv Native in ruština , ukrajinčina	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
87	Yuliya Pylypenko Native in ruština , ukrajinčina	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
88	Olga Derenko Native in ukrajinčina , ruština	ukrainian translator, russian translator, english translator, translator, ukrainian translation, russian translation, russian interpreter, ukrainian interpreter, ukrainian interpretation, legal translator, ...
89	Yuri Kucherenko Native in ukrajinčina , ruština	Arrayúètovníctvo, podnikanie/obchod (všeobecne), ekonómia, financie (všeobecne), ...
90	Jarema Native in ruština , ukrajinčina	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
91	Andrii Ishchenko Native in ukrajinčina , ruština	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
92	Mariia Nemyrovska Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
93	Oleksiy Lolenko Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
94	Andrew Pidruchnyi Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, travel, technical, marketing
95	Irina Gladkova Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
96	Andriy Lapin Native in ruština , ukrajinčina	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
97	Yelisey Moroz Native in ruština , ukrajinčina	English, Ukrainian, translator, interpreter
98	Marina Aleyeva Native in ruština , ukrajinčina	translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
99	Anna Ivanchenko Native in ruština , ukrajinčina	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
100	Mykhailo Voloshko Native in ukrajinčina , ruština	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,506,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.