Freelance translators » angličtina -> francúzština » medicína » ropná technológia/veda » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Emilie Pierrard Gallix Native in francúzština	ArraySafety, psychológia, výživa, medicína: zdravotná starostlivos, ...
102	Raoul Daveux Native in francúzština , španielčina	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
103	Dondi Julie Native in francúzština (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
104	florence metzger Native in francúzština	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
105	Goran Dimitriev Native in macedónčina , angličtina	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
106	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in angličtina	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
107	Anna-Maria Alonzo Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) , francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
108	Raoul1978 Native in taliančina , francúzština	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
109	thomas dupont Native in francúzština	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
110	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: British)	Arraytextílie / odevy / móda
111	Sophie Medina Native in francúzština	english, anglais, french, français, patents, brevets, abstracts, abrégés, technical, technique, ...
112	CSeb Native in francúzština	english, french, tech, IT, marketing
113	Aude Fenaille Native in francúzština	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
114	FBTranslations Native in francúzština , španielčina	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
115	Majdi Abualila Native in angličtina , nemčina	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
116	Turdimurod Rakhmanov Native in uzbečtina (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , kirgizština	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
117	Sanjin Grandić Native in chorvátčina (Variant: standard) , francúzština (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
118	Vanessa Santos Native in francúzština , portugalčina	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
119	CelineSara Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
120	Madeleine van Zanten Native in francúzština	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.