Freelance translators » angličtina -> francúzština » medicína » medicína: farmaká » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	CatherineToiron Native in francúzština	French, Spanish, technical translations, chemistry, pharmaceutical, medicine.
402	MichaelLangue Native in angličtina , francúzština	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
403	Merlin Kagho Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , angličtina (Variants: US, British, UK)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
404	KAJIO LAURELLE Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , angličtina (Variants: US, British, South African, UK)	Arraytextílie / odevy / móda, varenie / kuchárstvo, médiá / multimédiá, poézia & literatúra, ...
405	Thomas Verstraete Native in francúzština	Array
406	Marie Farenc Native in francúzština	English, French, interpreter, translator, business, subtitling, environment, technical, medical, media, ...
407	Rachel Chalaye Native in francúzština	french, english, german, translation, efficiency
408	Ambroise Joffrin Native in francúzština	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
409	Catherine Viennot Native in francúzština	juridique, droit, droit islamique, legal, islamic law, law, médical, maladie autoimmune, autoimmune disease, thé, ...
410	Camille Calandre Native in francúzština	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
411	isabelle Alfici Native in francúzština	Arraymená, názvy (osobné, spoloèností), slang, hudba, poézia & literatúra, ...
412	Bridget Jean Native in francúzština	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
413	RosaMaria Vitoria Native in španielčina	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
414	lingonika ltd Native in poľština , ruština	Array
415	Jad Necker Native in angličtina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia)
416	LinguaVox Native in španielčina , francúzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
417	Emilie Begin Native in angličtina , francúzština	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
418	chinoff Native in francúzština , švédčina	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
419	Beba Maranz Native in francúzština	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
420	walmd Native in angličtina , francúzština	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,526,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.