Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » rybolov » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Olivier Bourguignon Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
42	Lucile Magnol Native in francúzština	Array
43	Maya Jurt Native in nemčina , francúzština	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
44	Lisette Martineau, B.A., B.Ed. Native in francúzština , angličtina	Array
45	Maxime Vallin Native in francúzština	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
46	Elsa de Barros Native in francúzština (Variant: Standard-France) , portugalčina (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
47	Gagan Verma Native in pandžábčina (Variant: Gurumukhi) , hindčina (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
48	Andrée Goreux Native in španielčina (Variants: Latin American, Chilean) , francúzština (Variant: Standard-France)	http://www.siblings.cl, life sciences, agriculture, mining, medicine, business, administration, human resources
49	Louisa Boussad Native in francúzština	Array
50	ADELINE WAKEP Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Automotive, economy & finance, legal
51	Marie Le Men Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...
52	virginie PAUTRE Native in francúzština	German and English translation
53	Theophile Clouet Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
54	Carlos Vidosa Native in španielčina , francúzština (Variant: Canadian)	defence, health, history, senior, youth, sports, history, management, environment, fishery, ...
55	Geneviève Gauvreau Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
56	Clément Dhollande Native in francúzština (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
57	lingonika ltd Native in poľština , ruština	Array
58	Emmanuel Sombsthay Native in francúzština	france, french, interpreting, conference, seminar, English, translation, business, paris, press conference, ...
59	Jean Eric Native in francúzština	Translator and Editor from English and Spanish into French specialized in marketing, financial, medical, legal, religion, technical, environment, army, MTPE, E-Commerce, ...
60	Gilane Hassan Native in arabčina	English, Arabic, French, Translator, Subtitling

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.