Translation glossary: bettjurídico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 332
« Prev Next »
 
deductibleFRANQUIA 
angličtina -> portugalčina   poisovníctvo
Deputy Directordiretor adjunto / diretor-adjunto 
angličtina -> portugalčina
derivative beneficiarybeneficiário derivado/associado ou segundo beneficiário 
angličtina -> portugalčina
desk dutyserviço adaptado, readaptação 
angličtina -> portugalčina
desk sergeantescrivão de polícia 
angličtina -> portugalčina
desvio de recurso públicomisappropriation of public funds 
portugalčina -> angličtina
DgtTax Expense Statement 
portugalčina -> angličtina
diante devis-à-vis 
portugalčina -> angličtina
dilaçãocontinuance 
portugalčina -> angličtina
dilapidação de patrimôniodissipation of assets 
portugalčina -> angličtina
direito de sequelasuccession rights 
portugalčina -> angličtina
Direito difusoDiffuse rights 
portugalčina -> angličtina
dishonorable dischargeDespensa desonrosa , baixa desonrosa 
angličtina -> portugalčina
dissolução judicialjudicial dissolution 
portugalčina -> angličtina
docketregistro processual, ementa, pauta, rol 
angličtina -> portugalčina
DRIVING WHILE LICENSE SUSPENDED (DWLS) / (BR-EN) DRIVING WHILST DISQUALIFIED (DWD)DIRIGIR SEM (CARTEIRA DE) HABILIATAÇÃO 
angličtina -> portugalčina
E por ser a expressao da verdade, assino a presente ....In witness thereof, I hereby sign this document.... 
portugalčina -> angličtina
e-fitretrato falado eletrônico 
portugalčina -> angličtina   právo (všeobecne)
E. and O.Esalvo erros ou omissões 
angličtina -> portugalčina
editais de proclamabanns of marriage 
portugalčina -> angličtina
EKAíndice de capitalização da empresa 
angličtina -> portugalčina
Elder of the church of JESUS CHRIST OF THE LATTER-day SaintsÉlder/Presbítero/Ancião 
angličtina -> portugalčina
Em processo de cotação.on quotation process 
portugalčina -> angličtina
empregador titularemployer/main employer 
portugalčina -> angličtina
empresa de fachadashell corporation 
portugalčina -> angličtina
endorsementsObservações 
angličtina -> portugalčina
Entity Classification ElectionEleição de sistema classificatório de entidades 
angličtina -> portugalčina
ERISALei de Proteção da Renda de Aposentadoria dos Assalariados/Lei de Garantias de Rendimento por Reform 
angličtina -> portugalčina
ESCRITURA PÚBLICA DE MANDATOpower of attorney 
portugalčina -> angličtina
escritura pública de doação com reserva de uso frutodeed of donation with the right of usufruct 
portugalčina -> angličtina
estatesbens imobiliários 
angličtina -> portugalčina
Estates Powers or Trusts LawLei das Sucessões, Poderes e Trusts ( 
angličtina -> portugalčina
exculpationexculpação/justificação 
angličtina -> portugalčina
exemption applicantrequerente de isenção 
angličtina -> portugalčina
exigência intransponívelinsurmountable demand/requirement 
portugalčina -> angličtina
Fator de Cálculo da Rendaincome calculation rate / income multiplier 
portugalčina -> angličtina
férias coletivasshutdown 
portugalčina -> angličtina
fontes de valorsources of value 
portugalčina -> angličtina
free hold propertypropriedade alodial 
angličtina -> portugalčina
freight-outfrete externo 
angličtina -> portugalčina
front-end contract accountingatendimento inicial na contabilização de contratos 
angličtina -> portugalčina
FULL DISCLOSUREdivulgação integral 
angličtina -> portugalčina
fundo de garantia por tempo de serviçoGovernment Severance Indemnity Fund for Employees 
portugalčina -> angličtina
fundo de reserva[condominium] reserve fund 
portugalčina -> angličtina
Fundos de Depósito InterbancárioInterbank Deposit Funds 
portugalčina -> angličtina
gap insuranceseguro da diferença 
angličtina -> portugalčina
general (mail) deliveryposta restante 
angličtina -> portugalčina   právo: zmluva(y)
General Data Protection Regulation (GDPR)Lei Geral de Proteção de Dados 
angličtina -> portugalčina   právo (všeobecne)
Gestão de Processos Gerenciaisadministration/management/control/supervision of management processes 
portugalčina -> angličtina
give in fiduciary saledar em alienação fiduciária 
angličtina -> portugalčina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhľadávanie termínov
  • Zákazky
  • Fóra
  • Multiple search