Freelance translators » portugál - spanyol » Természettudományok » Matematika és statisztika » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Matematika és statisztika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis
Luis
Native in spanyol Native in spanyol
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
2
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spanyol (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in spanyol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
3
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayKozmetika, szépség, Orvosi: Kardiológia, Matematika és statisztika, Számítógépek: Szoftver, ...
4
Monica Neri
Monica Neri
Native in spanyol (Variants: US, Mexican) Native in spanyol
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
5
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
6
Jose Marino
Jose Marino
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
7
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
10
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
11
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spanyol Native in spanyol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
13
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
14
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in magyar Native in magyar
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
15
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in spanyol (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in spanyol
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
16
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
ArrayZene, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Művészet, kézművesség, festészet, ...
17
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
18
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spanyol Native in spanyol
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
19
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
20
Giulia Silva
Giulia Silva
Native in portugál 
portuguese, medical, health, translator


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.