Freelance translators » португальська --> Іспанська » Юриспруденція/Патенти » Музика » Page 1

Below is a list of португальська --> Іспанська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Юриспруденція/Патенти: Музика. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

85 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Галісійська Native in Галісійська, Іспанська Native in Іспанська
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
2
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Іспанська Native in Іспанська
 		Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
3
Acarabea
Acarabea
Native in французька Native in французька, Італійська Native in Італійська
 		ArrayМатеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо), Текстиль / Одяг / Мода, Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення, Медицина: Кардіологія, ...
4
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Іспанська Native in Іспанська
 		English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
5
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in португальська (Variant: Brazilian) Native in португальська
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
6
Jose Marino
Jose Marino
Native in Іспанська Native in Іспанська
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
7
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французька Native in французька, Іспанська Native in Іспанська
 		ArrayТранспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення, Текстиль / Одяг / Мода, Геодезія, топографія, Друкарська справа та видавництво, ...
8
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Іспанська Native in Іспанська, Галісійська Native in Галісійська
 		english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
9
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain) Native in Іспанська
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
10
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in Іспанська (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Іспанська
 		spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
11
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in французька Native in французька
 		ArrayМистецтва, ремесла, живопис, Фотографія / Редагування зображень, Математика та статистика
12
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in португальська (Variant: Brazilian) Native in португальська
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
13
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Іспанська Native in Іспанська
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
14
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Іспанська (Variants: Mexican, Latin American) Native in Іспанська
 		ArrayДрукарська справа та видавництво, Носії інформації / Мультимедіа, Медицина: Кардіологія, Фотографія / Редагування зображень, ...
15
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in португальська Native in португальська
 		portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
16
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська, Іспанська (Variant: Standard-Spain) Native in Іспанська
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
17
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain) Native in Іспанська, португальська (Variant: European/Portugal) Native in португальська
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
18
pausela
pausela
Native in Іспанська , Галісійська Native in Галісійська, англійська Native in англійська
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
19
hemenia
hemenia
Native in Іспанська Native in Іспанська
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
20
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Іспанська Native in Іспанська, англійська Native in англійська
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів

Опублікувати оголошення про роботу »

португальська --> Іспанська перекладачів, що спеціалізуються у галузі:

Юриспруденція/Патенти
Сільське господарство
Мистецтва, ремесла, живопис
Астрономія і космос
Автомобілі та грузовики
Авіація і космонавтика
Медицина: Кардіологія
Хімія; Хімічні технології
Комп’ютери: Обладнання
Комп’ютери: Програмне забезпечення
Комп’ютери: Системи та мережа
Будівництво / Промислове та громадське будівництво
Електроніка
Енергія / Джерела енергії
Техніка (загальне)
Техніка: Промисловість
Геологія
ІТ (Інформаційні технології)
Інтернет, електронна комерція
Тваринництво / Скотарство
Матеріялознавство (пластмаса, кераміка, тощо)
Математика та статистика
Механіка / Інженерна механіка
Носії інформації / Мультимедіа
Металургія / Виплавка
Метрологія
Військова справа / Оборона
Атомна енергія та дослідження
Папір / Паперова промисловість
Нафтова промисловість та дослідження
Фотографія / Редагування зображень
Фізика
Друкарська справа та видавництво
SAP
Кораблі, суда, навігація, морська справа
Геодезія, топографія
Телекомунікації
Текстиль / Одяг / Мода
Транспорт / Транспортні засоби / Вантажні перевезення
Комп’ютери (загальне)
Виробництво
Автоматизація та робототехніка
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Дивитися більше галузей спеціалізації

Супутні розділи: Freelance interpreters

португальська --> Іспанська freelance interpreters
Іспанська to португальська freelance translators
Іспанська to португальська freelance interpreters

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,453,100Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.