Freelance translators » poľština -> španielčina » spoloèenské vedy » varenie / kuchárstvo » Page 1
Below is a list of poľština -> španielčina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: varenie / kuchárstvo field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.
23 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Dominika Chodysz KonopkaNative in španielčina (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) , poľština
|
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
|
2 |
Monica RWNative in poľština (Variant: Standard-Poland) , španielčina (Variant: Standard-Spain)
|
Array
|
3 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
4 |
|
Array
|
5 |
|
english, french, translation, traduction, anglais, français
|
6 |
Mróz de LeónNative in španielčina (Variant: Standard-Spain) , poľština (Variant: Standard-Poland)
|
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
|
7 |
LotaNative in angličtina , poľština
|
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
|
8 |
pawlikNative in angličtina , poľština
|
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
|
9 |
|
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
|
10 |
|
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
|
11 |
|
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
|
12 |
|
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
|
13 |
BristolTEcNative in angličtina , španielčina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
14 |
|
Spanish, Polish, English, español, polaco, hiszpański, polski, angielski, tłumacz hiszpańskiego, traductora, ...
|
15 |
|
polski, hiszpański, polish, spanish, polaco, español, tourism, turystyka, tlumaczenia turystyka, traducciones turismo, ...
|
16 |
Maria MillaNative in španielčina (Variant: Standard-Spain)
|
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
|
17 |
|
spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
|
18 |
|
english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
|
19 |
|
traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
|
20 |
|
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
|
Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku - Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
- Úplne zdarma
- Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete
Súvisiace sekcie: Freelance interpreters
Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.
Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.
S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |