Freelance translators » nemčina -> ruština » spoloèenské vedy » Page 6

Below is a list of nemčina -> ruština freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.

110 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Olga Brich
Olga Brich
Native in ruština 
technical translation, guidelines, English-Russian, MTPE, instruction, technical documentation, linguistics, Deutsch-Russisch, english to russian technical translator
102
Nadeschda
Nadeschda
Native in ruština 
Bauwesen, Metallbau, Recht, Vertraege, Immobilien, Fensterbau, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Passivhaus, ...
103
TrM Translations
TrM Translations
Native in maïarčina Native in maïarčina, angličtina Native in angličtina
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
104
oksana arabadzhieva
oksana arabadzhieva
Native in španielčina Native in španielčina, ruština Native in ruština
RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
105
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in ruština Native in ruština, nemčina Native in nemčina
Arrayarchitektúra, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, kino, film, televízia, dráma, kozmetika, krása, ...
106
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in ruština 
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
107
Rychkov Andrej
Rychkov Andrej
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
Arraykino, film, televízia, dráma
108
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in nemčina Native in nemčina, angličtina Native in angličtina
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
109
Farkhod Isaev
Farkhod Isaev
Native in ruština Native in ruština, uzbečtina Native in uzbečtina
english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
110
Sergei Medvedev
Sergei Medvedev
Native in ruština (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) 
conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,523,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.