Freelance translators » nemčina -> taliančina » umenie/literatúra » SAP » Page 1

Below is a list of nemčina -> taliančina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: SAP field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

51 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in nemčina Native in nemčina
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
3
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
4
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in taliančina Native in taliančina
 		traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
5
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in taliančina Native in taliančina
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
6
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in taliančina , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francúzština, angličtina (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angličtina, španielčina (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Costa Rican, Paraguayan, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Bolivian, Latin American) Native in španielčina
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
7
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in taliančina Native in taliančina
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
8
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in taliančina Native in taliančina
 		english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
9
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in taliančina Native in taliančina
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
10
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in taliančina Native in taliančina
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		Arrayprávo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo: zmluva(y), právo (všeobecne), patenty, ...
12
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in taliančina Native in taliančina
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
13
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in taliančina (Variant: Swiss ) Native in taliančina
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
14
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in taliančina Native in taliančina
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
15
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francúzština
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
17
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in taliančina Native in taliančina
 		English, German, French
18
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in taliančina Native in taliančina
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in taliančina Native in taliančina
 		Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete

Vyvesiť zákazku »

nemčina -> taliančina prekladateľov so špecializáciou na:

umenie/literatúra

« Zobraziť ďalšie oblasti špecializácie

Súvisiace sekcie: Freelance interpreters

nemčina -> taliančina freelance interpreters
taliančina to nemčina freelance translators
taliančina to nemčina freelance interpreters

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,531,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.