Freelance translators » nemčina -> čeština » Page 4

	Freelance translator native in
61	Irena Kajerová Native in čeština
62	Renata Jelínková Native in čeština
63	Joachim Koehler Native in nemčina
64	Milada Šejnohová Native in čeština
65	Radka Frolová Native in čeština
66	Barbora Říhová Native in čeština
67	Albion Languages Ltd. Native in angličtina , maïarčina
68	Falko Ender Native in nemčina
69	seraalice Native in čeština
70	Lucie Stehlíková Native in čeština (Variant: Standard-Czech)
71	Anna Nadvornikova-Hradil Native in čeština
72	patricat Native in čeština , slovenčina
73	Antonin Rozkopal Native in čeština
74	Ondrej Medla Native in čeština
75	Karel Tenk Native in čeština
76	Jan Kapoun Native in čeština
77	Ton Máčel Native in čeština (Variant: Standard-Czech) , holandčina (Variant: Netherlands)
78	Blanka Salkova Native in čeština
79	Pavla Bokova Native in čeština (Variant: Standard-Czech)
80	Helena Matyášová Native in čeština

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,513,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.