Freelance translators » francúzština -> slovenčina » spoloèenské vedy » jazykoveda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in čeština	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Zuzana Rákociová Native in slovenčina	Arraypsychológia, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), hudba, médiá / multimédiá, ...
3	Denisa Altdorfferová-Sedef Native in slovenčina (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
4	Eva Šoltésová Native in slovenčina (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
5	Milada Major Native in slovenčina	Slovak, Czech, English, French, translation, interpreting, sworn translator, law, common, civil, ...
6	Martin Skara, PhD. Native in slovenčina	traductions vers le slovaque, traduction technique, machines, process, mécanique, alimentaire...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,540,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.