Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » telekom(unikácie) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	1964 Native in turečtina	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
222	Patricia Morin Native in francúzština	Arrayprávo (všeobecne), patenty, právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, ...
223	Béatrice Bayle Native in francúzština	Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...
224	George Steward Native in portugalčina , angličtina	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
225	Yelena Perel Native in ruština , ukrajinčina , angličtina	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
226	Marc Vitale Native in angličtina (Variant: British) , taliančina (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
227	Maria_St Native in angličtina , gréčtina	Arrayprávo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne), právo: dane & clá, medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, ...
228	Alix Chace Native in angličtina , španielčina	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
229	alphaword Native in francúzština , angličtina	Arraypatenty, medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo: zmluva(y), ...
230	JAPENG Technical Translator Native in angličtina (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
231	William Boletta Native in angličtina	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
232	Charlotte Meede Native in angličtina (Variants: UK, British) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
233	Reece Lloyd Native in angličtina (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
234	Steven Hamilton Native in angličtina	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
235	Marc Rizkallah Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
236	Eirini Tomprou Native in gréčtina , angličtina (Variants: US, UK) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
237	Ana Claudia Macoretta Native in taliančina , španielčina	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
238	Facundo Pallero Native in španielčina (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
239	Borghildur Hjartardottir Native in islandčina	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
240	Yordan Vasilev Native in bulharčina , francúzština	Arraypatenty, právo: dane & clá, právo (všeobecne), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,516,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.