Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » telekom(unikácie) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Michael Kowalewski Native in angličtina	Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
102	eltrex Native in angličtina (Variants: US, British, French, UK) , francúzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
103	Michelle Robertson Native in francúzština , angličtina (Variants: US, British)	French English Translator, French English Interpreter, Provence translator, Provence interpreter, Property translator, Law translator, Legal translator, Environmenal translator, traducteur Français Anglais, Interprète français anglais, ...
104	Dominique Anderson Native in angličtina (Variants: US, British, New Zealand, UK)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
105	Joanna Waller Native in angličtina	French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
106	George Trail Native in angličtina	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
107	Edward Maltby Native in angličtina (Variant: British)	Arrayprávo: zmluva(y), právo (všeobecne)
108	Richard Wagman Native in angličtina	French, English, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translating, legal, commercial, business, ...
109	Libby Cohen Native in angličtina	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
110	Emanuela Galdelli Native in taliančina	World Food Program Yachts
111	S.Paramesh Kumar Native in angličtina (Variants: US, UK) , hindčina (Variant: Indian)	simultaneous interpretation, consecutive interpretation, court interpreter, video remote interpreter, vri, Kannada, Hindi, English, Tamil, Telegu, ...
112	Shaila Kamath Native in angličtina	Translator, French, English, India, Software, IT, Manuals, Law, Contracts, Agreements, ...
113	Arnaud Jacobs Native in holandčina (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
114	Valentina Seguel Tamaríz Native in španielčina	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
115	Faiza Outalha Native in arabčina (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , francúzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
116	Alina Barrow Native in ruština	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
117	Omar Fassi Fehri Native in francúzština , arabčina	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
118	Jan Andre de la Porte Native in dánčina , angličtina	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
119	Norman Buhagiar Native in angličtina , maltčina	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, právo: zmluva(y), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne), ...
120	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in angličtina , španielčina	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,515,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.