Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » rybolov » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	GKT Native in francúzština	Array
22	Emilien Buffard Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, Spanish, Translator, International cooperation, UN, EU, Food industry, Water management, Agriculture, ...
23	Isabelle Colson Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	English, French, Scientific translation, Medical translation, Technical translation
24	Brigitte Zwerver-Berret Native in francúzština	Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
25	John Coakley Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
26	philippe vandevivere Native in francúzština	french, spanish, english, dutch, sciences
27	Marilynn Paquette Native in francúzština (Variant: Canadian)	english, french, marketing, ecology, environment, transcription, subtitling,
28	Ankit Kapoor Native in angličtina , nemčina	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
29	Hélène Boisvert Native in francúzština , angličtina	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
30	Danielle Blanchet Native in francúzština	French, translator, computers, technology, software, law, medical
31	Paul Belony, PhD Native in haitská kreolèina , angličtina (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
32	Quentin NEVEN Native in francúzština , angličtina	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
33	Mickaël Mergirie Native in francúzština	french, marketing, e-commerce, aquaculture, tourism
34	Thierry Renon Native in francúzština	Array
35	Michael D. Sherokee Native in angličtina (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
36	Anne-Hélène Bernard Native in francúzština (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
37	Stéphane Robin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
38	Renvi Ulrich Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
39	David Rorke Native in angličtina	early childhood development, sustainable development, international aid projects
40	Olivier Vasseur Native in francúzština	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.