Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » elektronika / elektrotechnika » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Myriam Barbier Native in francúzština	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
242	Gervais Chounna Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
243	TB CommuniCAT Native in francúzština (Variant: Canadian)	French, technology, marketing, advertising, publishing, website, flyers, newsletters, press release, packaging, ...
244	Ritu Bhanot Native in angličtina (Variants: French, British, UK, Indian) , hindčina	French, English, Hindi, Punjabi, Translation, Traduction, Interpretariat, CELTA, Masters in French, Anuvaad, ...
245	Brice KOUAKAP NDJEUTCHAM Native in francúzština (Variant: Standard-France)	German, English, French, translation, editing, proofreading, website localization, MT post-editing, Copywriting, acier, ...
246	Robin Dufaye Native in francúzština	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
247	Petra Bosch Native in nemčina	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
248	Akke Wagenaar Native in holandčina (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
249	Rajinder Arora Native in angličtina , hindčina	Vast experience in translation in several areas such as engineering, construction, consultancy, legal, accounts, medical, telecommunication, etc.
250	Bob Lemay Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
251	Samuel Mezui Native in angličtina , francúzština	translation, interpretation, transcreation, business, industry, brand, content, products, life science, e-commerce, ...
252	Jérôme Roy Native in francúzština	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
253	Alexandre Le Duc Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
254	KAJIO LAURELLE Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , angličtina (Variants: US, British, South African, UK)	Array
255	Isabelle Dubé Native in francúzština (Variant: Canadian)	localization, localisation, traduction, translation, computer, oracle, peoplesoft, sap, IT, games, ...
256	Gabriel Lang Native in francúzština	electronics, computers, web, IT, programming, telecom, pc, html, ecology, pipelines, ...
257	Annie Fitzback Native in francúzština	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
258	sandra duquenne Native in francúzština	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
259	Marie C. Native in francúzština	shipping specialist, engineering, maritime, marine
260	PHILIPPE GOUAY Native in francúzština	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,000rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.