Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » elektronika / elektrotechnika » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Philippe Danjoux Native in francúzština	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
22	Helene Diu Native in francúzština	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
23	FBTranslations Native in francúzština , španielčina	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
24	May Turgeon Native in francúzština (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
25	Thierry Renon Native in francúzština	Array
26	Dott. M. Brenna Native in taliančina (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
27	Cristina Berardo Native in taliančina	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
28	Luisa Salzano Native in taliančina (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
29	gerarda mc kenna Native in angličtina	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
30	Ricarda HAUSEN Native in nemčina , francúzština	technical, agriculture, commercial, legal
31	Nadine Hertig Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France) , portugalčina (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
32	Frank Lambeets Native in holandčina , francúzština	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
33	HughDESS Native in francúzština	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
34	Sophie Medina Native in francúzština	english, anglais, french, français, patents, brevets, abstracts, abrégés, technical, technique, ...
35	Véronique Freire-Diaz Native in francúzština	"Automotive"
36	Richard Johnson B.Tech. Native in francúzština , angličtina	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
37	Nathalie Elson Native in francúzština , angličtina	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
38	Younes TAZI Native in francúzština , arabčina	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
39	Isabelle Pelchat Native in francúzština (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
40	Traductrice PRO Native in angličtina , francúzština	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.