Freelance translators » angličtina -> francúzština » medicína » varenie / kuchárstvo » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Anne Geurts-d'Assonville Native in francúzština , angličtina	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
502	LucieD Native in francúzština	fast, cheap
503	Aline Coget Native in francúzština	French, English, translation, post-editing, environment, marketing, communication, tourism, science, general, ...
504	Maud GALLIÉ Native in francúzština	Array
505	Constance de Mascureau Native in francúzština	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,540,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.