Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » geografia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	ISABELLE BELPOIS Native in francúzština	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...
62	Chloé THIRION Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, translation, marketing, website, application, travel, e-learning, Humanities, tourism, medical, ...
63	Pierrick LE GOFF Native in francúzština , španielčina	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
64	Frederic Audebrand Native in francúzština , angličtina	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
65	Frederik Reinbold Native in francúzština	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
66	Mélanie Démeraux Native in francúzština	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
67	philippe vandevivere Native in francúzština	french, spanish, english, dutch, sciences
68	Laurent Calluaud Native in francúzština	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
69	Niki Fabregat Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
70	Silvia Vannier-Feranec Native in francúzština (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
71	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in angličtina (Variants: British, US, Canadian) , francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
72	Mathieu Beney Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Array
73	Jean-Evens BERRET Native in haitská kreolèina	Array
74	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in francúzština (Variant: Standard-France) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
75	Jean-Michel DENIS Native in francúzština	Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
76	Orianne Gogo-Mulot Native in francúzština	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
77	tredegar82 Native in francúzština	English to French, building construction, civil engineering, civil works, roads, tunnels, bridges, ducts, pipes, sewer, ...
78	Emilien Buffard Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, Spanish, Translator, International cooperation, UN, EU, Food industry, Water management, Agriculture, ...
79	Julie Pewewo Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Medical, translation, subtitling, movies
80	Stéphane Elner Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France) , angličtina (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.