Freelance translators » English to Czech » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Czech freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
2
Michaela Strojilová
Michaela Strojilová
Native in Czech Native in Czech
french, français, czech, english, history, literature
3
Martina Balzano
Martina Balzano
Native in Czech Native in Czech
czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
4
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in Czech Native in Czech
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
5
Tamara Precek
Tamara Precek
Native in Czech Native in Czech, Spanish Native in Spanish
turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, ...
6
Eliška Vratislavská
Eliška Vratislavská
Native in Czech Native in Czech
English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
7
Marek Tropp
Marek Tropp
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, Italian, metallurgy, telecommunication
8
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
9
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in Czech Native in Czech, French Native in French
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
11
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
12
Martina Pospisilova
Martina Pospisilova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, ...
13
Michal Farník
Michal Farník
Native in Czech Native in Czech
computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
14
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
16
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in Czech Native in Czech
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
17
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in Czech Native in Czech
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
18
Drahomira Rezkova
Drahomira Rezkova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
interpreter, interpreting, Czech, French, English, medical interpreting, pharmaceutical interpreting, medical translation, pharmaceutical translation, conference interpreting, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Russian (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus) Native in Russian, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing