Fóra, ktoré nie sú v angličtine » Georgian »
დაკვეთების და, ზოგადად, სამუშაოს მოცულობის შემცირება
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Levan Namoradze
Levan Namoradze
Levan Namoradze  Identity Verified
Gruzínsko
Local time: 22:45
Člen (2005)
angličtina -> gruzínčina
+ ...
Oct 1

გამარჯობათ!

ჩემი დაკვირვებით და პრაქტიკიდან გამომდინარე, კოვიდის შემდეგ ადგილი აქვს დაკვეთების და, ზოგადად, სამუშაო მოცულობის მნიშვნელოვან შემცირებას. მინდა გკითხოთ: (1) აღნიშნული მხოლოდ მე "მეჩვენება", თუ თქვენთანაც იგივე სიტუაციაა? (2) თუ თქვენც ასე ხედავთ, რითაა ეს გამოწვეული? AI-ის როლის მზარდი ზრდით ბაზარზე? (3) ხომ არ გიფიქრიათ (როგორც მე) ProZ-ის "გადამხდელი წევრობის" გაუქმებაზე?

Salome Tkhelia
 
Salome Tkhelia
Salome Tkhelia  Identity Verified
Gruzínsko
Local time: 22:45
Člen (2021)
angličtina -> gruzínčina
+ ...
agree Oct 1

ბოლო 1 წელი საგრძნობლად. და მიზეზი კი, მეც მგონია AI და გადავიდა ბევრი MT & MTEP.

და კიდევ ერთცენტიანი "ვაი-კონკურენტები"

[Edited at 2024-10-01 10:33 GMT]

Levan Namoradze
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

დაკვეთების და, ზოგადად, სამუშაოს მოცულობის შემცირება






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »