https://slk.proz.com/forum/georgian/369749-%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Fóra, ktoré nie sú v angličtine » Georgian »
დაკვეთების და, ზოგადად, სამუშაოს მოცულობის შემცირება
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Levan Namoradze
Levan Namoradze
Levan Namoradze  Identity Verified
Gruzínsko
Local time: 09:58
Člen (2005)
angličtina -> gruzínčina
+ ...
Oct 1, 2024

გამარჯობათ!

ჩემი დაკვირვებით და პრაქტიკიდან გამომდინარე, კოვიდის შემდეგ ადგილი აქვს დაკვეთების და, ზოგადად, სამუშაო მოცულობის მნიშვნელოვან შემცირებას. მინდა გკითხოთ: (1) აღნიშნული მხოლოდ მე "მეჩვენება", თუ თქვენთანაც იგივე სიტუაციაა? (2) თუ თქვენც ასე ხედავთ, რითაა ეს გამოწვეული? AI-ის როლის მზარდი ზრდით ბაზარზე? (3) ხომ არ გიფიქრიათ (როგორც მე) ProZ-ის "გადამხდელი წევრობის" გაუქმებაზე?

Salome Tkhelia
 
Salome Tkhelia
Salome Tkhelia  Identity Verified
Gruzínsko
Local time: 09:58
angličtina -> gruzínčina
+ ...
agree Oct 1, 2024

ბოლო 1 წელი საგრძნობლად. და მიზეზი კი, მეც მგონია AI და გადავიდა ბევრი MT & MTEP.

და კიდევ ერთცენტიანი "ვაი-კონკურენტები"

[Edited at 2024-10-01 10:33 GMT]

Levan Namoradze
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

დაკვეთების და, ზოგადად, სამუშაოს მოცულობის შემცირება


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »