Technické fóra »

CafeTran support

 
Subscribe to CafeTran support Track this forum

Pridať novú tému  Mimo tému: Zobrazené  Veľkosť písma: -/+
   Téma
Vyvesovateľ
Odpovede
(Zobrazenia)
Posledný príspevok
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Translation of text boxes from DOCX documents
1
(1,506)
Jean Dimitriadis
Sep 9, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Setting up an xliff project for a newbie
BabelOn-line
Aug 29, 2019
8
(3,394)
BabelOn-line
Aug 30, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Tags not showing & formatting wrong
Jessie LN
Aug 28, 2019
1
(1,540)
Jean Dimitriadis
Aug 28, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Can't select previous words anymore in Croissant
krzysiekswiatly
Aug 12, 2019
5
(2,764)
krzysiekswiatly
Aug 14, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Practise in Summer: Learn to Work with CafeTran Espresso
CafeTran Trainer
Jul 21, 2019
0
(1,259)
CafeTran Trainer
Jul 21, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Installing dictionaries - can't copy files from server
Gregory Lassale
Jul 15, 2019
2
(1,698)
Gregory Lassale
Jul 15, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  dialogue message ''remove invalid xml characters'....what is to do ?
Ebrahim Mohammed
Jun 4, 2019
3
(2,262)
Jean Dimitriadis
Jun 6, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  why the following massage appears every time I want to save and close a project ?
Ebrahim Mohammed
May 28, 2019
4
(2,770)
DZiW (X)
May 28, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Buttons disappeared
mek0n
May 28, 2019
2
(1,820)
mek0n
May 28, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  CafeTran 1.1 keeps saying my evaluation period is over
Samuel Murray
May 25, 2019
4
(2,580)
CafeTran Trainer
May 26, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Issue with Joined Segments
PeterTBrady
May 20, 2019
2
(1,912)
PeterTBrady
May 21, 2019
Téma je zablokovaná  Encoding of deepl.com from the software is not proper
Sabine Wanner
May 15, 2019
5
(3,001)
Jean Dimitriadis
May 17, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  How do I make an alignment in CafeTran? (free download)
Anita van Houdt
May 15, 2019
1
(2,016)
Jean Dimitriadis
May 15, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  UI redesign?
Gregory Lassale
May 2, 2019
8
(4,205)
Gregory Lassale
May 3, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  How to export unfinished translations
5
(2,767)
CafeTran Trainer
Apr 25, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  New to Cafe Tran    ( 1... 2)
Samuel Keating
Nov 7, 2018
15
(10,248)
Samuel Keating
Apr 1, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Hiding 100% matches and numbers in a set of accounts
philgoddard
Mar 26, 2019
5
(2,754)
ibz
Mar 26, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Export .sdlxlsx files as .docx
Paulo Favarão
Mar 4, 2019
4
(2,808)
Paulo Favarão
Mar 8, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Create credentials for the cafetran forums
Samuel Keating
Mar 4, 2019
5
(3,930)
Samuel Keating
Mar 6, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Help! I want to use Cafetran Espresso but my language pair is not listed
Amanda Russell
Feb 1, 2019
5
(3,160)
Igor Kmitowski
Mar 4, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  How to avoid initial capitalization or rather get initial capitalzation
ibz
Jan 24, 2019
2
(1,948)
ibz
Jan 24, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  tags disappeared
mek0n
Jan 18, 2019
1
(1,757)
Jean Dimitriadis
Jan 18, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Merging glossaries
ibz
Jan 11, 2019
9
(4,325)
ibz
Jan 14, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Copy source to target for sdlppx files
Sabine Wanner
Jan 2, 2019
5
(3,147)
Sabine Wanner
Jan 13, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Transferring TOTAL RECALL MEMORY TO SDLTrados 2019
OwenE
Jan 10, 2019
3
(2,526)
Michael Beijer
Jan 10, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Tab for MT Memory in the new version
Susanne Döring
Jan 10, 2019
4
(2,501)
Susanne Döring
Jan 10, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Disabling ProZ Pop-up
jmf
Jan 9, 2019
2
(2,246)
jmf
Jan 9, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Adding LibreOffice french dictionnary fails to extract
Olivier Anh
Jan 4, 2019
1
(1,515)
Jean Dimitriadis
Jan 4, 2019
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Problem with Swiss keyboard in Cafetran
Urs Wolffers
Feb 16, 2018
5
(2,722)
Olivier Anh
Dec 27, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Translated a sdlppx file with CafeTran, now need a monolingual .docx target?
BabelOn-line
Dec 24, 2018
3
(2,487)
Heinrich Pesch
Dec 27, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.   CafeTran Espresso 2019 now has a Java runtime integrated: making it even simpler to install the app
CafeTran Trainer
Dec 8, 2018
2
(2,448)
CafeTran Trainer
Dec 12, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Adding glossary into the CafeTran software
Mijung Shin
Dec 11, 2018
1
(2,391)
Jean Dimitriadis
Dec 11, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  One tag of a pair missing from segment, prevents proper placement
Artem Vakhitov
Nov 12, 2015
4
(2,823)
Jean Dimitriadis
Nov 29, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Preview target document    ( 1... 2)
ibz
Nov 28, 2016
16
(9,214)
Jean Dimitriadis
Nov 29, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  I can not login to enter a support ticket.
E. Strijbos
Oct 15, 2018
3
(2,089)
E. Strijbos
Oct 15, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  How to add MT engine (specifically, Linguee) to bottom left resources in CafeTran Espresso?
Kathleen Kownacki
Oct 11, 2018
5
(3,187)
CafeTran Trainer
Oct 12, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Bug for characters with accents?
Gregory Lassale
Oct 5, 2018
9
(4,123)
Jean Dimitriadis
Oct 6, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Newest feature - good or not good?
Rox-Edling
Sep 26, 2018
2
(2,246)
Rox-Edling
Oct 4, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Using CafeTran Espresso 2018 on a Microsoft Surface Pro?
CafeTran Trainer
Sep 25, 2018
2
(2,091)
CafeTran Trainer
Sep 29, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Cannot export in CafeTran
8
(4,507)
Jessica Noyes
Sep 10, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Saving a Studio termbase as a CafeTran glossary
CafeTran Trainer
Aug 25, 2018
0
(1,637)
CafeTran Trainer
Aug 25, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  What engine does CafeTran use for machine translation?
Pablo Hevia
Aug 8, 2018
1
(1,952)
CafeTran Trainer
Aug 9, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Extract the content of Studio term bases to use in CafeTran
CafeTran Trainer
Aug 6, 2018
0
(1,462)
CafeTran Trainer
Aug 6, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  How to set which QA Length is executed?
CafeTran Trainer
Aug 1, 2018
0
(1,553)
CafeTran Trainer
Aug 1, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Latest version of the memory
ibz
Jul 31, 2018
2
(2,011)
ibz
Jul 31, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Read-only memory
ibz
Jul 30, 2018
4
(2,919)
ibz
Jul 30, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Additional length check option
CafeTran Trainer
Jul 23, 2018
4
(2,583)
CafeTran Trainer
Jul 26, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Total Recall Memory
Mario Cerutti
Jul 18, 2018
3
(2,775)
Jean Dimitriadis
Jul 19, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Toggle "Automatic insertion of matches"
CafeTran Trainer
Jul 12, 2018
0
(1,210)
CafeTran Trainer
Jul 12, 2018
Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy.  Coordination of projects and resources when switching between projects
CafeTran Trainer
Jul 6, 2018
2
(1,961)
CafeTran Trainer
Jul 6, 2018
Pridať novú tému  Mimo tému: Zobrazené  Veľkosť písma: -/+

Red folder = Nové príspevky od vašej poslednej návštevy. (Red folder in fire> = Viac ako 15 príspevkov) <br><img border= = Nijaké nové príspevky od vašej poslednej návštevy. (Yellow folder in fire = Viac ako 15 príspevkov)
Lock folder = Téma je zablokovaná (Nemožno do neho pridávať nijaké nové príspevky)


Diskusné fóra sektora prekladových služieb

Otvoriť diskusiu na témy týkajúce sa prekladu, tlmočenia alebo lokalizácie




E-mailové sledovanie fóra je k dispozícii iba registrovaným užívateľom


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »