Translation glossary: Mauraglos

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 169
Next »
 
(già 2 r.a)/ (già 2 v.a)antes 2 anverso a/ antes 2 reverso a 
taliančina -> španielčina
..en el PRIMER OTROSI DIGO...inoltre/altresì 
španielčina -> taliančina
102/102 centodue centoduesimi102/102 avos 
taliančina -> španielčina
3-fosfadenil-solfato3- fosfato- adenil- sulfato 
taliančina -> španielčina
a bocce fermecon calma/ calmadamente/ serenamente--posteriormente/ a posteriori 
taliančina -> španielčina
A cura dell\'insegnante referente per i programmi di studio all\'esteroA cargo del docente referente/responsable para/de los programas de estudio en el extranjero/exterior 
taliančina -> španielčina
A PRESENTE SOLP.la presente solicitud 
španielčina -> taliančina
acreditacion de su presentacionverificata la sua presentazione 
španielčina -> taliančina
acristaladasvetrate 
španielčina -> taliančina
Acta del torneoverbale di gara/del torneo 
španielčina -> taliančina
acuerdo con la condición y circunstanciasecondo la condizione e le circostanze 
španielčina -> taliančina
ad alto camminamentoalto tránsito 
taliančina -> španielčina
affida la figlia minore congiuntamente a entrambi i genitoriotorga la tenencia compartida de la hija menor a ambos padres 
taliančina -> španielčina
affidatitomadores de créditos 
taliančina -> španielčina
Al tener tiro externosiccome il tiraggio è esterno 
španielčina -> taliančina
allevamentocría 
taliančina -> španielčina
anillo porta armas / escotilla porta armasghiera portarmi/ sportello portarmi 
španielčina -> taliančina
ANTICARRELLOfaldón 
taliančina -> španielčina
antigraffitiantigraffiti 
taliančina -> španielčina
asociarassociano 
španielčina -> taliančina
atención al clienteassistenza clienti 
španielčina -> taliančina
attestatoCertificado/certificación 
taliančina -> španielčina
atti d'ufficioactas de la/esta oficina 
taliančina -> španielčina
avveratouna vez verificado/probado/concretado 
taliančina -> španielčina
è doveroso non mischiarees necesario/ imprescindible/ preciso no mezclar/ confundir/unir 
taliančina -> španielčina
BATTUTApercutor/ percusor 
taliančina -> španielčina
bicicletabicicletta 
španielčina -> taliančina
biforcutopalo bifurcado/ ahorquillado 
taliančina -> španielčina
Bilancierebalancín 
taliančina -> španielčina
boda de los quince añosfesta dei quindici anni 
španielčina -> taliančina
bricotesbalizas/ palos pintados 
taliančina -> španielčina
cadenza di ravvivaturafrecuencia/ ritmo del afilado 
taliančina -> španielčina
canalinofuelle 
taliančina -> španielčina
cannulatialargado/ tubular 
taliančina -> španielčina
capsuloni spumanticapsulones para vino espumante 
taliančina -> španielčina
cernieraque parece conjugar los diversos elementos de un sistema que... 
taliančina -> španielčina
ceto bancariogremio bancario 
taliančina -> španielčina
chinonemetidemetilquinona 
taliančina -> španielčina
chinonemetidemetilquinolina/ metilquinona 
taliančina -> španielčina
Chiusura inferiore parauti (Scarico)cierre inferior parachoques/paragolpes (descarga) 
taliančina -> španielčina
cimborriotamburo/cupola 
španielčina -> taliančina
cobroriscossione/ incasso 
španielčina -> taliančina
codolinifaldón lateral 
taliančina -> španielčina
collanti a spessorepegamento espeso 
taliančina -> španielčina
columnas exentascolonne isolate 
španielčina -> taliančina
con residenza della stessa presso la madrey establece que la misma resida con la madre 
taliančina -> španielčina
conseguito pressoObtenido 
taliančina -> španielčina
contatti fingerdispositivos de contacto al tacto 
taliančina -> španielčina
cornice di trasparenzamarco de transparencia 
taliančina -> španielčina
cultura vocianacultura "vociana" 
taliančina -> španielčina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhľadávanie termínov
  • Zákazky
  • Fóra
  • Multiple search