Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
Masculine ordinal / Feminine ordinal
slovenčina translation:
znak pre radovú číslovku mužského/ženského rodu
Added to glossary by
Radovan Pletka
Jan 1, 2014 23:07
11 yrs ago
1 viewer *
angličtina term
Spojené štáty
Buying translation is like buying a car.
Native in: čeština
Works in: angličtina -> čeština, čeština -> angličtina, slovenčina -> angličtina, and 1 more.
Masculine ordinal / Feminine ordinal
angličtina -> slovenčina
technika/technológia
jazykoveda
Vystrel do tmy bez souvislosti
Zjistil jsem ze jsou to ascii znaky, tzv ordinal indicators:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ordinal_indicator
Muzsky vypada jako º a zensky jako ª
Mate nekdo predstavu jak se to rekne slovensky?
Zjistil jsem ze jsou to ascii znaky, tzv ordinal indicators:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ordinal_indicator
Muzsky vypada jako º a zensky jako ª
Mate nekdo predstavu jak se to rekne slovensky?
Proposed translations
(slovenčina)
| 3 +1 | znak pre radovú číslovku mužského/ženského rodu |
Jan Ramza
|
| 3 +1 | radová číslovka mužského rodu/radová číslovka ženského rodu |
Slavomir BELIS
|
| 3 | mužský/ženský kód/znak |
Maria Chmelarova
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
znak pre radovú číslovku mužského/ženského rodu
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Maria Chmelarova
Native in slovenčina
Native in: slovenčina
Works in: angličtina -> slovenčina, angličtina -> čeština, slovenčina -> angličtina, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
mužský/ženský kód/znak
al. mužský/ženský indikátor rodu
+1
15 hrs
Slavomir BELIS
Slovensko
Slovensko
Native in slovenčina
Slovensko
English-SLOVAK-English translations
Native in: slovenčina
Works in: angličtina -> slovenčina, slovenčina -> angličtina
radová číslovka mužského rodu/radová číslovka ženského rodu
alebo
radová číslovka pre mužský rod/radová číslovka pre ženský rod
to je napríklad
prvý (muž)/prvá (žena)
Ak nie sú k tomu žiadne súvislosti, vôbec nemusí ísť o žiadne znaky. Slovo - ordinal - nevyjadruje žiadne znaky a znamená - radová číslovka (aspoň podľa Lexiconu).
radová číslovka pre mužský rod/radová číslovka pre ženský rod
to je napríklad
prvý (muž)/prvá (žena)
Ak nie sú k tomu žiadne súvislosti, vôbec nemusí ísť o žiadne znaky. Slovo - ordinal - nevyjadruje žiadne znaky a znamená - radová číslovka (aspoň podľa Lexiconu).
Peer comment(s):
| agree |
Marta Karchnakova
: Súhlas. Pridanie "o" alebo "a" je spôsob zápisu radovej číslovky, v slovenčine na to používame bodku.
19 hrs
|
Something went wrong...