Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
Constitution Grants a Decree of Divorce
slovenčina translation:
Právo na rozvod je zakotvené v ústave.
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta (X)
Apr 14, 2013 11:10
11 yrs ago
2 viewers *
angličtina term
Constitution Grants a Decree of Divorce
angličtina -> slovenčina
právo/patenty
právo (všeobecne)
divorce
zákony a inštitúcie týkajúce sa rozvodu v Írsku
Proposed translations
(slovenčina)
| 4 +2 | Prácvo na rozvod je zakotvené v ústave. |
Vladimír Hoffman
|
Change log
Apr 15, 2013 17:45: Dušan Ján Hlísta (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1212221">Dušan Ján Hlísta (X)'s</a> old entry - "Constitution Grants a Decree of Divorce "" to ""Prácvo na rozvod je zakotvené v ústave.""
Proposed translations
+2
10 mins
Vladimír Hoffman
Slovensko
Slovensko
Native in slovenčina
Specializes in field
Slovensko
More than 25 years of experience
Native in: slovenčina 
Works in: angličtina -> slovenčina, slovenčina -> angličtina
Related KudoZ points
:
78
Selected
Prácvo na rozvod je zakotvené v ústave.
Ide o voľný preklad, doslovne sa hovorí Ústava umožňuje získať súdne rozhodnutie o rozvode.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-04-14 11:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
Samozrejme, Právo. Hlúpy preklep.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-04-14 11:21:15 GMT)
--------------------------------------------------
Samozrejme, Právo. Hlúpy preklep.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vďaka Dušo"
Something went wrong...