The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Government / Politics Translation Glossary

Polish term		English translation
Załącznik do Komunikatu		attached addendum
założenia ideowo-programowe praw człowieka		normative and theoretical foundations of human rights
zachować niezależność od		to retain the independence from	Natalie
Entered by: Natalie
zadania gospodarcze		business tasks
zadania z zakresu administracj rządowej		duties within the scope of government administration
zadanie własne gminy		gmina's own task
Zakład Analiz Socjologicznych Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia		Institute for Social Research, Healthcare Information Systems Center
zakład budżetowy		budgetary establishment / budget division
Zakład Gospodarki Komunalnej		Municipal Services Department, Public Utilities Department
zaklady i jednostki budzetowe		budgetary enterprises and budgetary entities
zakres podmiotowy referendum		subjective scope of a referendum
zamówienie społeczne		social demand
Zamieszanie w sluzbie cywilnej.		Civil Service in Turmoil; Turmoil/Confusion in the Civil Service/
zaniechania		failure to acquire/abandonment of efforts to acquire
zaopiniować projekt ustawy		to express an opinion on a draft law
Zarząd Dróg Powiatowych		District Roads Administration
Zarząd Obsługi Ministerstwa Spraw Zagranicznych		Maintenance Services Unit of the Ministry of Foreign Affairs
zarząd województwa		Province Government
zasada permanencji		principle of permanence
zasada prymatu ustawy zasdniczej		the principle of supremacy of the constitution	Mariusz Kuklinski
Entered by: Mariusz Kuklinski
Zastępca Prezydenta Miasta ds. Techniczno-Gospodarczych		Deputy Mayor for Technical and Economic Affairs
Zastepca Dowodcy Kompanii Patrolowej		Second in Command (2 I/C) of the Patrol Company
zmiana przynależności gminy		change of affiliation of the gmina / commune
zniesienie powiatu		abolition of a/the powiat
[w:]		in:

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10