The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francúzština -> angličtina mechanika / strojárenstvo Translation Glossary

francúzština term		angličtina translation
pince de redressage		straightening pliers

pince ouvrante		expanding grip/chuck/collet

pistolet a clous		ramset gun

plan de conduite		driving plane

planage		smoothing out

planage		planishing

planches d'essais		test sheets

planer		adjust

plans de l'échelle		sections of the ladder

plans de pose		layout drawings	Huw Watkins
Entered by: Huw Watkins
plaque à orifice		orifice plate

plaque ramenée à des poutres		plate treated as beam elements

plaques de répartition		distribution plates

plaquette		tab / tongue / lug

plat d'usure		wear plate

plateau à inclinaison variable		variable inclination plate

Plateau roulant		dolly truck/cart

Plateaux Mobiles Roulants		Rolling bolster	Thomas Zeisler
Entered by: Thomas Zeisler
platiner/déplatiner		to blank off / to remove blanking plates

plats d'arrêt frontaux		front stop plates

pli		fold

plieuse		Bending press/Folding machine/Folder/plaiting machine

PLNE		Minimum Burst Pressure

Plomb mécanicien Toupie		Carrot-shaped plumb bob

PM		(Pour mémoire) ie indicative, rough, nominal, approximate

poignard		blade

poignée homme-mort		dead man's handle

poignée indexable		indexable knob

point de chauffe		hot spot

point de lechage		biting point

point de prise		gripping point

point dur		hard spots

pointe diamant avec un retour gravitaire		diamond tip with a gravity return

pointe tournante		revolving centre (for a lathe)

points de calage		Mounting holes or Mounting points

points de depart désoxydations		rust pitting

polygonage en MDI		polygoning in MDI (manual data input) mode

pompes de debit		delivery/discharge pump

portée		bearing surface

porte à faux		cantilever pumps

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

slovenčina

Select a language

More languages...