Freelance translators » nemčina -> ruština » technika/technológia » poèítaèe: hardvér » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Denys Dömin Native in ruština , ukrajinčina	translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
42	T&I Portfolios Native in nemčina	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
43	Jarema Native in ruština , ukrajinčina	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
44	MGPartner Native in nemčina	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
45	Volodymyr Boroday Native in ruština , ukrajinčina	english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
46	Semyon Anisimov Native in ruština	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
47	Vasiliy Novikov Native in ruština	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
48	mopc Native in angličtina , portugalčina	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
49	HMTranslatio (X) Native in nemčina	Array
50	Igor Oblachko Native in ruština	Array
51	OHTranslations Native in ukrajinčina , ruština	english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
52	Svetlana Vishnyakova Native in ruština	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
53	Galina Kasatkina Native in ruština	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
54	Anna Serebryakova Native in ruština	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
55	TrM Translations Native in maïarčina , angličtina	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
56	Galina Breuninger Native in nemčina	Array
57	Ves Tzvetkov (X) Native in angličtina	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
58	Iryna Khramchenko Native in ruština , ukrajinčina	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
59	Translation Agency "Mankent", LLP Native in kazaština , uzbečtina , ruština	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
60	Valerie Gurak Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,523,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.