Freelance translators » nemčina -> ruština » spoloèenské vedy » potraviny & mliekarstvo » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Rimma Garn (X) Native in ruština	Array
42	Artem Velichko Native in ruština , ukrajinčina	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
43	Christiane Buttke Native in nemčina	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
44	Viktoria Kantemyr Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
45	Viсtoria Gruntovskaya Native in ruština	russian translation, translate into russian, medical translation, EN-RU, DE-RU, marketing translation, pharmaceutical translation, Russian freelance translator, clinical trials, clinical protocols, ...
46	MGPartner Native in nemčina	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
47	Oleg Shumilov Native in ruština	Array
48	Veronika Jefremowa-Schulten Native in ruština	Array
49	Steffen Beilich Native in nemčina (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
50	Olesya Zaytseva Native in ruština (Variant: Standard-Russia)	Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, технический перевод, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, ...
51	anna-ru-de Native in ruština	russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
52	Emma Berg Native in nemčina	Array
53	oliafi Native in ruština	Array
54	Igor Oblachko Native in ruština	Array
55	Lina Berova Native in ruština , nemčina	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
56	Ruslan Polishchuk Native in ruština , ukrajinčina	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
57	Liudmyla Tavrovska Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine)	translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...
58	Irina Minchenko Native in ruština (Variant: Standard-Russia)	Array
59	Elena Pylaeva Native in ruština	English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,528,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.