Freelance translators » nemčina -> čeština » právo/patenty » Page 3

Below is a list of nemčina -> čeština freelance translators specializing in translations in the právo/patenty field. Napravo si môžete vybrať špecifickejšiu oblasť.

48 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Margita Knorková
Margita Knorková
Native in nemčina Native in nemčina, čeština Native in čeština
Arrayprávo: zmluva(y), právo (všeobecne), právo: dane & clá
42
Pavel Rieger
Pavel Rieger
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
German to Czech translator, translation, website localization, software localization, desktop publishing, information technologies, consumer electronics, business, economics, finance, ...
43
TrM Translations
TrM Translations
Native in maïarčina Native in maïarčina, angličtina Native in angličtina
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
44
Radka Frolová
Radka Frolová
Native in čeština 
czech, slovak, german, english, translation, editing, reivew, business, finance, contract, ...
45
Petra dos Santos Lopes Dias
Petra dos Santos Lopes Dias
Native in čeština Native in čeština
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
46
patricat
patricat
Native in čeština Native in čeština, slovenčina Native in slovenčina
Arrayprávo: zmluva(y), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne), právo: dane & clá, ...
47
Eva Šulcová
Eva Šulcová
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
<German>, <Spanish>, <Czech> Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Übersetzer, Übersetzungen, Kataloge, Broschüren, Newsletter, ...
48
Ton Máčel
Ton Máčel
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, holandčina (Variant: Netherlands) Native in holandčina
Arrayprávo/patenty


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,513,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.