Freelance translators » angličtina -> tamilčina » medicína » medicína: zdravotná starostlivos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ammar Shaikh Native in hindčina (Variant: Indian) , urdčina	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
2	Banumathy Sridharan Native in tamilčina	Good, quality, work, timely, delivery, quick, turnarounds, english, tamil, danish, ...
3	Balasubramaniam SP Native in tamilčina (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , angličtina (Variant: Indian)	Tamil, English to Tamil, Tamil Subtitle,
4	Saibal Ray Native in bengálčina	software localization, website localization, app localization, mobile translation, computer translation, bengali content writer, bengali translator, english to bengali translator, bengali to english translator, website translator, ...
5	Sujitha Subramaniam Native in tamilčina	Education, Marketing, Medical/Healthcare, Subtitling
6	Ekitai Native in hindčina , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Ramesh Kulandaivel Native in tamilčina	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
8	Ramesh Shanmugam Native in tamilčina (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India)	Tamil General Translator, Clinical Research Translation, English to Tamil Medical Translator, Tamil Localization, Tamil Translator, Tamil to English Translator, English to Tamil Translator, Tamil Proofreader, Tamil Medical Translator, DTP / Data Entry / Typing in Tamil and English, ...
9	Parameswari Kariyakkar Native in angličtina	Arraymechanika / strojárenstvo, metalurgia / odlievanie, telekom(unikácie), textílie / odevy / móda, ...
10	Mohammed Fahim Native in tamilčina (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , sinhalčina	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
11	CCJK .com Native in čínština	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
12	Hannah Gunasingh Native in angličtina (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
13	Mahmoud Salim Native in arabčina	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
14	Binod Ringania Native in hindčina (Variant: Indian) , bengálčina	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
15	Abdulgafoor Moulana Native in tamilčina , angličtina , arabčina	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
16	midlocalize Native in arabčina	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
17	Inditrans Native in hindčina , bengálčina	IndiaTranslate, professional, DTP, TRANSLATION, Translation, translation, PROOFREADING, Proofreading, proofreading, Editing, ...
18	Anu Shobana Native in tamilčina , angličtina	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
19	Roshni Sahgal Native in angličtina , hindčina , maráthčina	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
20	vokian_inc Native in angličtina	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,516,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.