Freelance translators » angličtina -> maltčina » umenie/literatúra » právo (všeobecne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in angličtina	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Maria Muscat Native in angličtina , maltčina	regulations, acts
3	Alfred Scalpello Native in maltčina	Expertise and reliability.
4	Christopher Farrugia Native in maltčina	#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
5	Marie-Celine Grech Native in angličtina (Variant: British) , maltčina	Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
6	Norman Buhagiar Native in angličtina , maltčina	Arraypoèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, technológia (všeobecne), IT (informaèné technológie), ...
7	Josephine Cassar Native in angličtina (Variants: UK, British) , maltčina	EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	PRISTINEWORKS Native in maltčina , angličtina	translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
10	LingoConsult Native in bulharčina	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11	MimmaAcquisti Native in taliančina	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
12	Sharon Zarb (X) Native in maltčina , angličtina	Maltese, German, English, French, Italian, Swedish, Spanish, European Affairs, international affairs, development cooperation, ...
13	Charmaine Grech Haber Native in angličtina , maltčina	spanish, english, maltese translator
14	Joanna Ellul Native in maltčina , angličtina	Maltese, English, Italian, Translation, Medical, Legal, Law, General
15	Lorraine Williams Native in angličtina , maltčina	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
16	John Inguanez Native in maltčina	communications, legislation, law, environment, EU, European Union, financial, trade, monetary, economic, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,534,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.