Freelance translators » angličtina -> indonéština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> indonéština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

76 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in indonéština Native in indonéština
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
3
Iwan Kurniarahman
Iwan Kurniarahman
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
4
Mohammad Renaldi Diponegoro
Mohammad Renaldi Diponegoro
Native in indonéština Native in indonéština
English to Indonesian translation, English to Indonesian editing, English to Indonesian proofreading, English to Indonesian website localization, English to Indonesian chemistry translation, English to Indonesian science translation, English to Indonesian chemical engineering translation, English to Indonesian chemical translation, English to Indonesian engineering translation, English to Indonesian patent translation, ...
5
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamština Native in vietnamština
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Ekonomie, Psychologie, Výživa, ...
6
Bahiyyih Fynn
Bahiyyih Fynn
Native in angličtina Native in angličtina
english, indonesian, bahasa indonesia, bahasa inggris, general, inggris, indonesia
7
Verginia
Verginia
Native in indonéština Native in indonéština
IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
8
Monica Arifin
Monica Arifin
Native in indonéština Native in indonéština
English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
9
Rosmeilan Siagian
Rosmeilan Siagian
Native in indonéština Native in indonéština
English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...
10
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in khmerština Native in khmerština
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
11
Desi Mandarini
Desi Mandarini
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
translation, interpretation, editor, proofreader, technology, IT, Indonesian, Balinese, general, tourism, ...
12
Ahmad Ridwan Munib
Ahmad Ridwan Munib
Native in indonéština Native in indonéština, javánština Native in javánština
English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
13
Anthony Indra
Anthony Indra
Native in indonéština Native in indonéština
marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
14
Tran Hai Ha
Tran Hai Ha
Native in vietnamština Native in vietnamština
vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
15
Christian Kurniawan
Christian Kurniawan
Native in angličtina (Variants: British, Australian, UK, Singaporean, US, US South) , čínština (Variants: Mandarin, Simplified, Taiwanese, Traditional) Native in čínština, indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
Chinese translation, English translation, Indonesian translation, Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia, technical translation, document translation, ...
16
Alex ST
Alex ST
Native in indonéština (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéština
English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
17
Siska Pradipta
Siska Pradipta
Native in indonéština Native in indonéština, sundština Native in sundština
Siska N. Pradipta, MD, English, Indonesian, medical, pharmaceutical, scientific, educational, translation, SDL Trados, ...
18
Arfan Achyar
Arfan Achyar
Native in indonéština (Variant: Minangkabaunese) Native in indonéština
certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
19
Sophanny Nut
Sophanny Nut
Native in khmerština Native in khmerština
Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
20
Jeff Jacobson
Jeff Jacobson
Native in angličtina Native in angličtina
philosophy, humanities, social sciences, religion, politics, current affairs


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.