Freelance translators » angličtina -> francúzština » medicína » medicína: kardiológia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Faiza Outalha Native in arabčina (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
62	John Garside Native in angličtina (Variants: UK, US, Canadian) , francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
63	Dominique Cavallo Native in francúzština	Array
64	Isabelle Josseaume-Estrada Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
65	Bertrand Leduc Native in francúzština (Variant: Standard-France)	500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, ...
66	Albert Junior EUSTACHE Native in francúzština , haitská kreolèina	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
67	Alain Garnier Native in francúzština	Array
68	Salman Hossen Native in francúzština	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
69	Isabelle Bouchet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
70	Maria Rigli Native in gréčtina	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
71	John Coakley Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
72	eltrex Native in angličtina (Variants: British, French, UK, US) , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
73	Marie-Stephanie Proulx Native in francúzština	legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, ...
74	Wael Hassan Native in arabčina	Translation, DTP
75	Mai Elfiky Native in arabčina (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
76	TranzlationProz Native in arabčina , angličtina	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
77	Dalia Boulis Native in francúzština , arabčina	Array
78	Céline Débiton Native in francúzština	translator, translation, french, english, spanish, freelance, canal traduction, traduction, traductrice, anglais, ...
79	François LASSERRE DU ROZEL Native in francúzština	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
80	Veronica Montserrat Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.